BBC presenta reporte del Congreso de EUA. junio 14, lo logramos¡¡¡

14 June 2011 Last updated at 01:58 GMT

Congressional report: US guns fuel Mexico violence

Seized weapons are displayed to the media by the Mexican Navy in Mexico City 9 June, 2011 Mexican officials have long complained about the flow of weapons from the US to Mexico

A US Congressional report suggests some 70% of firearms recovered from Mexican crime scenes in 2009 and 2010 and submitted for tracing came from the US.

The report indicates Mexican drug cartels are arming themselves with US military-style weapons.

The senators who compiled the report urge a strengthening of US regulations to stem the flow of guns to Mexico.

Mexican President Felipe Calderon has repeatedly called for the US to implement stricter firearms laws.

The report, Halting US Firearms Trafficking to Mexico, by Democratic Senators Dianne Feinstein (California), Charles Schumer (New York) and Sheldon Whitehouse (Rhode Island) says US guns have contributed to “Mexico’s dangerous levels of violence”.

It quotes Acting Director of the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) Kenneth Melson stating that of the 29,284 firearms recovered in Mexico in 2009 and 2010 and submitted for tracing, 20,504 came from the United States.

The report recommends a number of measures to curb firearms trafficking, including:

  • Congress pass legislation requiring background checks for all firearms purchases, including those at gun shows
  • The ATF tighten existing laws to make the import of military-style weapons from the former Eastern bloc harder
  • Sellers report multiple sales of all firearms in order to allow law enforcement agents to track all bulk buying of firearms
  • Access be expanded to the ATF’s firearms tracing system so that the backlog in tracing of seized weapons can be tackled

The senators accuse the US Congress of having been “virtually moribund” while Mexican drug gangs snap up US military-style guns.

Their report comes a day after President Calderon accused the US arms industry of causing thousands of deaths in Mexico.

“Why does this arms business continue?” he asked.

“I say it openly: it’s because of the profit which the US arms industry makes,” he added.


Acerca de Gilberto Lozano
Fundador del Congreso Nacional Ciudadano


Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de

Estás comentando usando tu cuenta de Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: